Un giornalista di documentari naturalistici, trovandosi bloccato a causa dell’attività dell’Etna, si reca in una pasticceria sulle pendici del vulcano e si ritrova a parlare con la ragazza dietro al bancone. Tra lui e la ragazza nascerà un tenero affetto difficile da esprimere.